División de pensiones en caso de divorcio en los Países Bajos: ¿cómo funciona?

Un hombre y una mujer discutiendo documentos legales

En caso de divorcio en los Países Bajos, cada cónyuge tiene derecho legal a la mitad de la pensión de jubilación profesional que el otro haya acumulado durante el matrimonio o la unión registrada. La principal excepción: la entidad pagadora solo abona dicha parte directamente si el divorcio se notifica en un plazo de dos años; transcurrido ese plazo, deberá cobrarla usted mismo a su expareja. A continuación, encontrará información sobre qué se divide y qué no, la opción entre la compensación y la conversión, la pensión especial para la pareja y cómo cumplir con el plazo.

Las normas se recogen en la Ley de Igualación de los Derechos de Pensiones ( Wet verevening pensioenrechten bij scheiding , Wet VPS), en vigor desde el 1 de mayo de 1995. El derecho surge automáticamente. Si bien no se cumple el plazo de dos años, esto no lo extingue, sí dificulta considerablemente su ejercicio.

¿Qué pensión se divide y cuál no?

La Ley de Pensiones Voluntarias para el Matrimonio (Wet VPS) divide la pensión de vejez ( ouderdomspensioen ) acumulada a través de un plan de empresa o un fondo de pensiones profesional durante el matrimonio. La pensión estatal, las rentas vitalicias privadas y las pensiones acumuladas antes o después del matrimonio no se dividen según esta ley.

Esta es la pensión del segundo pilar: la pensión acumulada a través del trabajo. Solo se divide la parte acumulada durante el matrimonio o la unión registrada. El período finaliza en la fecha del divorcio, que es la fecha en que se inscribe en el registro civil. Lo que cada cónyuge haya acumulado antes del matrimonio o después de esa fecha permanece con ese cónyuge.

¿Se divide la pensión estatal (AOW)?

No. El AOW es un derecho personal, adquirido al vivir en los Países Bajos, y nunca se divide.

Cada residente acumula un 2 % del salario mínimo interprofesional completo por cada año de residencia o trabajo en los Países Bajos durante los 50 años previos a la edad de jubilación. Tras el divorcio, cada excónyuge recibe la prestación más alta para personas solteras, en lugar de la más baja para parejas que comparten vivienda. Para ambos, esto supone una mejora real en sus ingresos.

¿Qué ocurre con las rentas vitalicias y otros productos de pensiones privadas?

Los productos del tercer pilar, como una póliza de renta vitalicia o un plan de pensiones de ahorro bancario, quedan fuera del régimen de bienes gananciales (Wet VPS). Se consideran bienes ordinarios y se rigen por el régimen económico matrimonial.

Se dividen si están sujetos al régimen de comunidad de bienes o si se liquidan mediante una cláusula de compensación en un acuerdo prenupcial. Desde el 1 de enero de 2018, los matrimonios se rigen por defecto por el régimen de comunidad de bienes limitada, lo que modifica la composición del patrimonio común. Nuestro artículo sobre la comunidad de bienes limitada explica este régimen.

¿Qué ocurre si la pensión está gestionada por su propia empresa?

La pensión acumulada por un director-accionista mayoritario ( DGA ) en los libros contables de la empresa plantea cuestiones específicas. Es necesario determinar su valor y la empresa debe estar en condiciones de asumir la división. Esta situación siempre requiere asesoramiento, y generalmente una valoración actuarial.

¿Se aplica la ley a las parejas no casadas?

No. Las parejas que conviven sin estar casadas no tienen derecho legal a la igualdad de condiciones, ni siquiera con un contrato de convivencia notarial.

Lo que sí pueden tener es una pensión especial para la pareja, si el plan reconoce a la pareja y esta estaba registrada con la entidad gestora. Cualquier otra cosa debe acordarse mediante contrato. La situación cuando se disuelve una sociedad registrada es diferente. Este tema se trata en nuestro artículo sobre la disolución de una sociedad registrada.

¿Debería elegir la igualación o la conversión?

La igualación es la opción predeterminada por ley y se ajusta a la mayoría de los casos ordinarios. La conversión supone una ruptura definitiva, pero requiere el consentimiento tanto de usted como de la entidad gestora de la pensión.

¿Cómo funciona la ecualización?

Con la compensación por jubilación ( verevening ), se adquiere el derecho a percibir la mitad de la pensión de vejez acumulada durante el matrimonio. La pensión en sí permanece en manos del cónyuge que la generó.

El pago comienza cuando ese cónyuge se jubila, continúa con su pensión y finaliza cuando fallece. Por lo tanto, usted permanece vinculado a las decisiones del otro y a su esperanza de vida.

¿Cómo funciona la conversión?

Con la conversión ( conversie ), su parte de la pensión de vejez, junto con la pensión de pareja especial, se convierte en un derecho de pensión independiente a su propio nombre.

A partir de ese momento, ambos derechos son independientes entre sí. Usted decide cuándo comienza a percibir su pensión, de acuerdo con las normas del plan. Además, no pierde su derecho a percibirla si su expareja fallece primero.

Punto de comparaciónIgualdadConversión
AplicaAutomáticamente, a menos que se excluyaSolo si se acuerda expresamente
Se necesita consentimientoNingunaTanto los antiguos socios como el proveedor de pensiones
Inicio del pagoCuando se jubila el socio que acumuló la pensiónCuando el otro socio lo elija, dentro de las reglas del plan.
Si el cónyuge que acumuló la pensión fallece primeroEl pago igualado cesa; la pensión del cónyuge suplente entra en vigor.El derecho no se ve afectado.
ReversibleSí, previo acuerdo antes de que comience el pago.No, la conversión es definitiva.

La conversión es atractiva si se desea una ruptura definitiva, si existe una gran diferencia de edad o si uno de los cónyuges no quiere que sus ingresos dependan de la fecha de jubilación del otro. Es irreversible y no todos los proveedores están dispuestos a colaborar. La igualación es más sencilla, gratuita y sigue siendo la opción más adecuada en la mayoría de los casos.

¿Puedes estar de acuerdo en algo diferente?

Sí. En un acuerdo prenupcial o en el acuerdo de divorcio ( echtscheidingsconvenant ), se puede acordar una división diferente, excluir por completo la compensación por bienes o compensar la pensión con otros activos.

Un ejemplo común es la compensación de la pensión con el valor de la vivienda. El acuerdo debe constar por escrito. Si una excepción a la normativa legal afecta al proveedor, este debe ser notificado. Excluir la compensación es una decisión importante. Tómela solo cuando ambos sepan, con precisión, a qué renuncian.

¿Qué ocurre con la pensión del cónyuge?

Tu expareja conserva la pensión de pareja acumulada hasta el divorcio, como una pensión especial de pareja ( bijzonder partnerpensioen ). Este es un derecho independiente de la pensión de vejez igualada.

La pensión del cónyuge sobreviviente se paga al cónyuge superviviente tras el fallecimiento del miembro del plan. En caso de divorcio, el ex cónyuge conserva la parte acumulada hasta la fecha del divorcio, según el artículo 57 de la Ley de Pensiones ( Pensioenwet ). Este derecho pertenece al ex cónyuge incluso después de contraer nuevo matrimonio. Se paga al fallecer el miembro, independientemente de cuándo ocurra.

¿Cuándo no existe una pensión especial para el cónyuge?

Cuando el plan asegura la pensión del cónyuge sobre una base de riesgo ( risicobasis ), no se acumula nada y el ex cónyuge no recibe nada tras el divorcio.

En términos de riesgo, la cobertura finaliza simplemente cuando termina el matrimonio, la relación laboral o la afiliación. Si el plan acumula o asegura la pensión del cónyuge se especifica en sus normas. Es uno de los primeros aspectos que se deben verificar.

El ex cónyuge también puede renunciar a la pensión de cónyuge suplente. En ese caso, esta suele devolverse al miembro y puede utilizarse para una nueva pareja. Vale la pena fijar un precio a esa decisión en lugar de simplemente aceptarla. Para un cónyuge con una pensión propia escasa, puede ser la única protección disponible.

¿Cómo se cumple el plazo de dos años?

Envíe el formulario de notificación reglamentaria a cada entidad gestora de pensiones en un plazo de dos años tras el divorcio. La entidad gestora abonará entonces la parte correspondiente directamente al excónyuge.

Esta es la regla práctica más importante. Si usted notifica el divorcio posteriormente, el proveedor ya no está obligado a pagarle directamente. El derecho en sí no desaparece. Pero entonces tendrá que reclamar su parte a su expareja, año tras año, una vez que comience a percibir la pensión. Esa es precisamente la dependencia que la ley pretendía eliminar.

¿Cuáles son los pasos a seguir?

Mapear todos los derechos, acordar la ruta en cifras, notificar a cada proveedor por separado y solicitar confirmación por escrito.

  • Solicite extractos de todos los planes de sus empleadores actuales y anteriores. Utilice el registro nacional de pensiones (mijnpensioenoverzicht.nl) para rastrear esquemas olvidados, lo cual sucede a menudo después de varios cambios de trabajo.
  • Determinar, para cada caso, qué se acumuló entre la fecha de la boda y la fecha del divorcio.
  • En el acuerdo de divorcio, registre la ruta elegida (igualación, conversión u otro arreglo) en cifras, en lugar de en principios.
  • Envíe el formulario de notificación, junto con una copia del acuerdo, a cada proveedor por separado, y pídale a cada uno que confirme por escrito que la división ha sido registrada.

Los proveedores cometen errores, y estos suelen salir a la luz el día del primer pago. Un pequeño cheque unos meses después, y otro cuando alguno de los dos cambie de trabajo, merece la pena.

También existe una norma para las pensiones pequeñas. Según el Sistema de Pensiones Variables (SPP), una pensión inferior al umbral legal para la compensación de pensiones pequeñas (afkoopgrens) no tiene que ser equiparada. Dicho umbral se ajusta anualmente y es publicado por el gobierno.

¿Y si ya han transcurrido dos años?

Su situación no es desesperada. El derecho a la indemnización se mantiene y puede exigirlo directamente a su expareja.

Lo que necesitas es un registro escrito claro del derecho y, de ser posible, un acuerdo de pago o un convenio para la conversión. Algunos proveedores aún cooperan voluntariamente cuando ambos ex cónyuges lo solicitan conjuntamente. Siempre vale la pena intentarlo antes de recurrir a los tribunales.

¿Qué normas se aplican a los divorcios de personas mayores?

Depende de la fecha del divorcio. El régimen de divorcio por divorcio (Wet VPS) se aplica a los divorcios a partir del 1 de mayo de 1995; para los divorcios anteriores, se aplica un régimen anterior.

Esto sigue siendo relevante en la práctica, ya que las personas afectadas están llegando a la edad de jubilación. Para los divorcios ocurridos entre el 27 de noviembre de 1981 y el 30 de abril de 1995, se aplica la sentencia del Tribunal Supremo Boon/Van Loon (HR 27 de noviembre de 1981, ECLI:NL:HR:1981:AG4271).

Fecha del divorcioRégimen aplicableJubilaciónPensión del cónyuge
Antes del 27 de noviembre de 1981Por regla general, no hay división de la pensión.Un derecho que solo se concede en circunstancias excepcionales.No existe un derecho general.
27 de noviembre de 1981 al 30 de abril de 1995Sentencia del Tribunal Supremo en el caso Boon/Van LoonEstablecido como parte de la comunidad de bienes, sobre la base del valor.No existe una norma legal independiente.
A partir del 1 de mayo de 1995VPS húmedoLa mitad de la pensión acumulada durante el matrimonio, pagada directamente por el proveedor si se informa a tiempo.Pensión especial para cónyuges, ahora bajo el Artículo 57 de la Ley de Pensiones.

¿Cambiarán las reglas?

Posiblemente, pero aún no. Un proyecto de ley para reemplazar el sistema VPS húmedo está pendiente desde 2019 y no ha sido aprobado.

El proyecto de ley de la División de Pensiones en Caso de Divorcio de 2022 ( Wet pensioenverdeling bij scheiding 2022 , proyecto de ley 35287) se presentó ante la Cámara de Representantes el 16 de septiembre de 2019. Dicho proyecto establecería la conversión como opción predeterminada. Los proveedores actuarían en función de los datos de divorcio que reciben del registro de población, por lo que el formulario de notificación ya no sería necesario. El proyecto de ley aún no ha sido aprobado y su entrada en vigor depende de un decreto real. Hasta entonces, la Ley de Pensiones en Caso de Divorcio (Wet VPS) descrita anteriormente sigue vigente y la notificación con dos años de antelación continúa siendo esencial.

¿Qué errores son los más costosos?

Informar del divorcio después del plazo de dos años es el error más común y el más fácil de evitar. Envíe el formulario junto con el acuerdo, no meses después.

  • Olvidar un plan: el registro nacional de pensiones muestra todos los derechos registrados asociados a su número de identificación fiscal (BSN).
  • Intercambiar la pensión por la casa sin valorar ambas: la pensión puede valer más que el patrimonio.
  • Suponiendo que la pensión del cónyuge desaparezca en caso de divorcio, o que exista cuando está asegurada en función del riesgo.
  • Olvidar que la pensión del cónyuge suplente según el artículo 57 de la Ley de Pensiones reduce lo que queda para un nuevo cónyuge suplente.
  • Redactar el acuerdo en palabras en lugar de cifras da lugar a una disputa cuando se calcula el primer pago.

¿Qué debe comprobar el cónyuge que recibe una parte?

Su parte solo se le pagará directamente si el proveedor recibe la notificación dentro de los dos años. Verifique lo siguiente antes y después de firmar.

  • ¿Ha recibido usted extractos de todos los planes que su cónyuge desarrolló durante el matrimonio?
  • ¿Se ha acumulado la pensión del cónyuge o pareja, de manera que usted mantenga una pensión especial para el cónyuge o pareja?
  • ¿El acuerdo especifica la ruta y las cantidades en cifras?
  • ¿Ha confirmado por escrito cada proveedor que la división está registrada?

¿Qué debería comprobar usted como cónyuge que acumuló la pensión?

Solo se divide el período acumulado entre la boda y la fecha de registro del divorcio. Verifique que no se tenga en cuenta ningún período mayor.

  • ¿Se excluye del cálculo del Wet VPS la pensión acumulada antes del matrimonio o en un producto del tercer pilar?
  • Si usted es director y accionista mayoritario (dga), ¿ha sido valorado el plan de pensiones de su empresa por un actuario?
  • ¿La conversión le proporcionaría un cambio radical? ¿Está su proveedor dispuesto a cooperar?
  • ¿Cómo afecta la pensión de pareja especial de su ex cónyuge a la cobertura de una nueva pareja?

¿Qué podemos hacer por usted en lo que respecta a la división de pensiones en caso de divorcio?

Como abogados especializados en divorcios , gestionamos la pensión como parte integral del proceso de divorcio; consulte también nuestra página sobre derecho de familia y nuestro resumen del coste de un divorcio en los Países Bajos.

  • Realizamos un seguimiento de todos los derechos de pensión de ambos cónyuges a través del registro nacional de pensiones y de las entidades gestoras.
  • Calculamos lo que se acumuló durante el matrimonio y comparamos la igualación con la conversión en cifras.
  • Dejamos constancia de la vía elegida en el acuerdo de divorcio y redactamos cualquier convenio para excluir o compensar la pensión.
  • Enviamos la notificación a todos los proveedores dentro del plazo de dos años y verificamos las confirmaciones.
  • Si el plazo ha expirado, reclamamos la parte que te corresponde a tu expareja.

Resumen

  • Según el régimen Wet VPS, cada cónyuge tiene derecho a la mitad de la pensión de vejez profesional que el otro haya acumulado durante el matrimonio.
  • La AOW, las anualidades y las pensiones acumuladas fuera del matrimonio no se dividen según la Ley.
  • Notifique el divorcio a todas las entidades gestoras de pensiones en un plazo de dos años, o tendrá que cobrar usted mismo la parte que le corresponde a su expareja.
  • La ecualización es la opción predeterminada; la conversión ofrece una ruptura limpia, pero requiere el consentimiento de todos y no se puede deshacer.
  • Compruebe si la pensión de su pareja se ha acumulado o está asegurada en función del riesgo, y ponga todo por escrito en cifras.

Preguntas frecuentes

¿Se divide la pensión estatal en caso de divorcio?

No. La prestación por desempleo es un derecho personal basado en los años de residencia en los Países Bajos y nunca se divide entre exparejas. Tras el divorcio, cada uno recibe la prestación correspondiente a personas solteras, que es superior a la de las parejas que conviven.

¿Qué ocurre si denuncio el divorcio después de dos años?

Conservas tu derecho legal a la pensión, pero la entidad gestora ya no tiene la obligación de pagarte directamente. En ese caso, tendrás que reclamar tu parte a tu expareja una vez que empiece a percibir su pensión. Por eso, el plazo límite es mucho más importante de lo que parece.

¿Podemos acordar no dividir la pensión?

Sí. Puedes excluir o modificar la compensación por bienes en un acuerdo prenupcial o en el acuerdo de divorcio, siempre que el acuerdo conste por escrito. Hazlo con cifras a mano. Renunciar a una parte de un plan bien financiado puede valer más que el resto del acuerdo en conjunto.

¿Se aplica la división de pensiones a las parejas de hecho?

No. El Plan de Pensiones para Parejas (Wet VPS) solo se aplica al matrimonio y a las uniones de hecho registradas. Las parejas de hecho pueden acordar una pensión mediante contrato, y la pareja inscrita en el plan puede optar a una pensión especial para parejas. Sin embargo, no existe un derecho legal a la equiparación de la pensión de vejez.

¿Qué ocurre si mi expareja vive en el extranjero?

El lugar de residencia de cada uno no afecta al derecho a la pensión. Un proveedor neerlandés realizará el pago a una cuenta extranjera. Si la pensión se acumuló en el extranjero, su división dependerá de la legislación aplicable a dicho plan. En casos transfronterizos, es necesario asesorar sobre la legislación aplicable al divorcio y a la pensión.

Aylin Acar
Aylin Acar es abogada en Law & More in Eindhoven y AmsterdamTrabaja principalmente en derecho personal y de familia, y sitúa los intereses del cliente en el centro de cada caso.

¿Alguna pregunta sobre divorcio o derecho de familia?

Envíanos un correo electrónico con unas líneas sobre tu pregunta a info@lawandmore.nlLe informaremos si podemos ayudarle y cuál es el siguiente paso. No evaluamos casos ni documentos por correo electrónico sin una consulta previa.

¿Le gustaría que un abogado de familia evaluara su situación? En una consulta de pago de 300 EUR (IVA incluido), recibirá una respuesta orientativa a su pregunta.

Este artículo proporciona información general y no sustituye el asesoramiento personalizado para su situación específica.

Artículos relacionados

Aprenda los fundamentos del derecho de familia holandés con esta sencilla guía. Consejos claros para particulares y empresas.

La pensión alimenticia se vuelve “injusta” en el sentido legal cuando las circunstancias han cambiado tanto que la

Un acuerdo de contribución (draagplichtovereenkomst) rige la relación entre usted y su expareja: quién asume en última instancia

En un divorcio holandés, una empresa se valora en dos pasos. Primero se establece si

La forma más rápida de divorciarse en los Países Bajos es una petición conjunta (gemeenschappelijk verzoek) con

Por regla general, no se puede adoptar a un adulto en los Países Bajos. La ley holandesa exige que