Derecho Civil
Derecho Civil
Vista general
Los asuntos de derecho de familia suelen ser emocionalmente desafiantes y legalmente complejos. Ya sea que se enfrente a un divorcio, a la custodia de los hijos o a la planificación de su futuro financiero mediante acuerdos prenupciales, contar con una orientación legal clara es esencial.
At Law & MoreOfrecemos servicios de derecho familiar compasivos y pragmáticos a individuos y familias. Nuestra familia abogados Ayudamos a parejas internacionales a navegar por la legislación familiar holandesa, a manejar divorcios complejos que involucran activos comerciales y a proteger sus intereses mientras minimizamos los conflictos.
¿Necesita asesoramiento de expertos?
Nuestros especialistas en derecho familiar están listos para ayudarle. Reciba asesoramiento legal personalizado hoy mismo.
Navegación Rápida
Últimas ideas
Artículos de derecho de familia
Cuando una relación termina, a menudo asumimos que el período más difícil ya pasó.
Alcanzar la edad de jubilación estatal holandesa (AOW) marca un hito financiero significativo, que conlleva cambios en
El divorcio es bastante complicado por sí solo. Pero cuando ambos ex cónyuges continúan...
Lo Que Hacemos
Divorcio y separación
Acuerdos de custodia de menores
Cálculos y disputas sobre la pensión alimenticia
Acuerdos prenupciales
Planes de crianza compartida
Servicios de mediación
derecho de familia internacional
División de bienes en el divorcio
Divorcio internacional y elección de jurisdicción
Cambio de nombre y reconocimiento de escrituras extranjeras
Procedimientos de adopción y patria potestad
División de la comunidad matrimonial y equiparación de pensiones
¿Por qué elegir a Law & More
Enfoque compasivo para asuntos delicados
Experiencia con parejas internacionales
Mediadores expertos para resoluciones amistosas
Experiencia en valoración de activos empresariales
Equipo multilingüe de derecho de familia
Preguntas frecuentes – Derecho de familia
Preguntas frecuentes sobre derecho de familia, respondidas por nuestros expertos.
En un divorcio, el matrimonio se disuelve completamente ante la ley y ambos cónyuges quedan libres para volver a casarse. En una separación legal (scheiding van tafel en bed), el matrimonio continúa formalmente, pero la convivencia y la mayoría de las consecuencias patrimoniales terminan. Esta última opción se elige a veces por motivos religiosos o económicos. Ambos trámites se tramitan ante un tribunal.
La pensión compensatoria se fija en función de las necesidades de uno de los cónyuges y la capacidad económica del otro. El importe se calcula según las directrices judiciales (los estándares Trema). Generalmente, su duración es de hasta la mitad de la duración del matrimonio, con excepciones legales, por ejemplo, en matrimonios de larga duración o cuando hay hijos pequeños. Puede revisarse si cambian las circunstancias.
Un plan de crianza es obligatorio para los padres con hijos menores que se separan. En él, los padres registran los acuerdos sobre la custodia, la residencia principal, la manutención de los hijos y la forma en que se informan y consultan mutuamente. Un buen plan previene conflictos posteriores y debe presentarse junto con la solicitud de divorcio.
En principio, ambos padres conservan la custodia compartida tras el divorcio y siguen siendo responsables conjuntamente de las decisiones importantes sobre el hijo. Solo en casos excepcionales, como problemas graves de comunicación o cuando el menor corre el riesgo de quedar atrapado en medio del conflicto, el tribunal puede otorgarle la custodia exclusiva. El interés superior del menor siempre prevalece.
Un acuerdo de visitas establece cuándo el niño se queda con cada progenitor. Ambos padres están obligados a cumplirlo y a fomentar el vínculo con el otro. Si el acuerdo se incumple sistemáticamente, el tribunal puede intervenir, por ejemplo, para exigir su cumplimiento mediante el pago de una multa o una modificación. La mediación suele ser un buen primer paso.
Desde 2018, un matrimonio sin condiciones prenupciales crea una comunidad limitada de bienes: lo acumulado durante el matrimonio pertenece a la comunidad, mientras que los bienes previos al matrimonio, los regalos y las herencias quedan fuera de ella. En caso de divorcio, los bienes gananciales se dividen a partes iguales. Por lo tanto, es fundamental determinar correctamente qué es privado y qué es ganancial.
Sí. Tanto la pensión alimenticia para el cónyuge como para los hijos pueden modificarse si cambian las circunstancias, por ejemplo, debido a una diferencia en los ingresos, la convivencia con una nueva pareja o las necesidades del menor. El cambio puede registrarse por mutuo acuerdo o, si las partes no llegan a un acuerdo, presentarse ante el tribunal.
Un hombre puede reconocer a un hijo, estableciendo así la paternidad legal con consecuencias en cuanto al nombre, la autoridad, la manutención y la herencia. El reconocimiento requiere, en ciertos casos, el consentimiento de la madre o del menor. Si se rechaza el reconocimiento, el tribunal puede, a petición de la parte contraria, establecer la paternidad judicialmente, posiblemente mediante pruebas de ADN.
La adopción rompe el vínculo legal con los padres biológicos y establece un vínculo familiar pleno con los padres adoptivos. El tribunal evalúa si se cumplen las condiciones legales y si la adopción redunda claramente en el interés superior del menor. En el caso de la adopción internacional, se aplican normas y procedimientos internacionales específicos.
En la mediación de divorcio, un mediador neutral guía a ambos cónyuges para que lleguen a acuerdos sobre asuntos como los hijos, la pensión alimenticia y la división de bienes. Resulta especialmente útil cuando las partes aún pueden comunicarse de forma razonable y desean preservar su relación, por ejemplo, como padres. La mediación suele ser más rápida y menos engorrosa que un litigio contencioso.
Una unión civil registrada se asemeja mucho al matrimonio en lo que respecta a bienes, manutención y herencia. Una diferencia importante es que una unión civil registrada sin hijos puede disolverse a través del ayuntamiento mediante acuerdo, mientras que la disolución de un matrimonio siempre requiere la intervención judicial.
Los niños de doce años o más tienen la oportunidad, ante el tribunal, de expresar su opinión sobre asuntos como la autoridad, la residencia principal y el régimen de visitas. En ocasiones, también se puede escuchar a los niños más pequeños. El tribunal tiene en cuenta esta opinión, pero en última instancia decide en función del interés superior del menor.
El progenitor con quien el menor no convive habitualmente también tiene derecho a información importante sobre el niño y debe ser consultado sobre decisiones trascendentales. Si el otro progenitor no coopera, el tribunal puede establecer un acuerdo al respecto.
Para trasladarse al extranjero o dentro de los Países Bajos con hijos, generalmente se requiere, bajo custodia compartida, el consentimiento del otro progenitor o una autorización judicial sustitutiva. El tribunal sopesa todos los intereses, incluyendo la necesidad del traslado y su impacto en el contacto con el otro progenitor.
La vivienda familiar puede asignarse a uno de los cónyuges, venderse o ser ocupada temporalmente por uno de ellos. La titularidad, la residencia permanente y el reparto de cualquier plusvalía o deuda hipotecaria dependen del régimen económico matrimonial y de los acuerdos mutuos.
Términos legales clave
Terminología importante explicada en lenguaje sencillo
Acuerdo prenupcial (Huwelijkse Voorwaarden)
Contrato celebrado antes del matrimonio que define el tratamiento de los bienes y las deudas durante el matrimonio y en caso de divorcio. Debe estar certificado ante notario. Régimen común: comunidad de bienes limitada, separación de bienes o disposiciones consuetudinarias. Permite proteger los bienes comerciales, las herencias o el patrimonio previo.
Comunidad de bienes (Gemeenschap van Goederen)
Régimen económico matrimonial por defecto en los Países Bajos. Todos los bienes adquiridos durante el matrimonio pertenecen a ambos cónyuges por igual (50/50), incluyendo ingresos, propiedades y pensiones. Las deudas también son compartidas. Solo los bienes prematrimoniales y las herencias/donaciones expresamente designados como separados siguen siendo propiedad individual.
Pensión alimenticia (Alimentatie)
La manutención financiera que un cónyuge paga al otro tras el divorcio. La pensión alimenticia se basa en la necesidad y la capacidad de pago, y suele durar un máximo de 12 años o la duración del matrimonio. La pensión alimenticia infantil (kinderalimentatie) se basa en tablas estandarizadas que consideran los ingresos de los padres y el acuerdo de custodia. Ambas opciones son modificables si las circunstancias cambian significativamente.
Plan de crianza (Ouderschapsplan)
Documento obligatorio para padres en proceso de divorcio que detalla los acuerdos de custodia de los hijos. Debe incluir: lugar de residencia del menor, régimen de visitas, autoridad para la toma de decisiones, reparto de costas, intercambio de información y resolución de disputas. El tribunal revisa el plan para garantizar la protección de los intereses del menor. Sirve de base para futuras modificaciones.
Pautas de pensión alimenticia (Tremanormen)
Las directrices del Grupo de Expertos en Normas de Pensión Alimenticia para el cálculo de la pensión alimenticia para hijos y pareja. Si bien no son jurídicamente vinculantes, las normas Trema son seguidas por prácticamente todos los tribunales neerlandeses.
Equiparación de pensiones (Pensioenverevening)
Reparto de la pensión acumulada durante el matrimonio en caso de divorcio. Según la Ley de Igualación de Derechos de Pensión (Divorcio), el cónyuge que no participa en el sistema tiene derecho a la mitad de la pensión de vejez acumulada durante el matrimonio.
Manutención conyugal (Partneralimentatie)
La contribución económica que un ex cónyuge paga al otro tras el divorcio para cubrir sus gastos de manutención. La cantidad depende de las necesidades y la capacidad de pago, y su duración está, en principio, vinculada a la duración del matrimonio.
Manutención infantil (Kinderalimentatie)
La contribución para sufragar los gastos de cuidado y crianza de los hijos menores de edad, calculada en función de las necesidades del niño y la capacidad de pago de los padres, de acuerdo con las directrices de los tribunales.
Autoridad parental (Ouderlijk Gezag)
Los derechos y deberes de los padres para cuidar, criar y representar a su hijo menor de edad, así como para decidir sobre sus bienes. Tras un divorcio, la autoridad, en principio, sigue siendo compartida.
Acuerdo de contacto (Omgangsregeling)
Los acuerdos sobre cuándo y cómo un niño puede tener contacto con el progenitor con quien no vive principalmente. Ambos progenitores deben cumplirlos y fomentar el contacto con el otro.
Residencia principal (Hoofdverblijfplaats)
La dirección donde el menor está inscrito y reside principalmente después del divorcio, relevante para la inscripción, las prestaciones y la organización de la custodia compartida.
Crianza compartida (Co-ouderschap)
Una forma de custodia compartida en la que el niño vive con ambos padres de forma prácticamente equitativa y ambos comparten el cuidado y la crianza en igualdad de condiciones, lo que requiere buenos acuerdos mutuos.
Pacto de divorcio (Echtscheidingsconvenant)
El acuerdo escrito en el que los cónyuges que se divorcian plasman sus acuerdos sobre, entre otras cosas, la división de bienes, la pensión alimenticia y la manutención. Suele presentarse ante el tribunal.
Autoridad Conjunta (Gezamenlijk Gezag)
Situación en la que ambos padres ejercen conjuntamente la patria potestad y toman decisiones importantes sobre el hijo en común. Esta es la norma legal tras un divorcio, salvo que el tribunal disponga lo contrario.
Reconocimiento (Erkenning)
Acto jurídico mediante el cual una persona asume la paternidad de un hijo, con consecuencias en cuanto a nombre, autoridad, manutención y herencia. En ciertos casos, se requiere el consentimiento de la madre o del menor.
Mediación (Mediación)
Una forma de resolución de conflictos en la que un mediador independiente guía a las partes para que lleguen a acuerdos por mutuo consentimiento, muy utilizada en divorcios para establecer arreglos sobre los hijos, la manutención y la división de bienes.
Asociación registrada (Geregistreerd Partnerschap)
Una forma legal de convivencia cuyos efectos jurídicos se asemejan mucho al matrimonio. Sin hijos, puede disolverse mediante acuerdo mutuo y por orden municipal, mientras que el matrimonio siempre se disuelve por vía judicial.
Consentimiento sustituto (Vervangende Toestemming)
Consentimiento otorgado por el tribunal en lugar de uno de los padres, por ejemplo, para una mudanza con los hijos o una decisión médica, cuando los padres con custodia compartida no pueden ponerse de acuerdo.
Deber de información y consulta (Informatie- en Consultatieplicht)
El progenitor que tiene la custodia tiene la obligación de informar al otro progenitor sobre los asuntos importantes que conciernen al menor y de consultarle sobre las decisiones importantes.
Guardián especial (curador de Bijzondere)
Persona designada por el tribunal para representar los intereses de un menor cuando estos entran en conflicto con los de sus padres, por ejemplo, en una disputa sobre la custodia o la filiación.
Cuenta infantil (Kinderrekening)
Una cuenta conjunta en la que los padres depositan dinero tras una separación para cubrir los gastos de los hijos. Los acuerdos sobre depósitos y gastos suelen quedar registrados en el plan de crianza.
¿Tiene preguntas sobre derecho de familia?
Nuestros abogados con experiencia están listos para ayudarle. Programe una consulta para hablar sobre su situación específica.