Cuando hay un patrimonio considerable de por medio, el divorcio en los Países Bajos se convierte en un proceso legal complejo. Valoraciones empresariales, derechos de pensión, carteras inmobiliarias, activos internacionales e incluso la legislación aplicable: cada uno de estos aspectos puede determinar el resultado financiero de una separación tanto como los hechos subyacentes. Este artículo expone el marco legal que rige los divorcios con patrimonios elevados en los Países Bajos y explica dónde la experiencia de un especialista marca la diferencia.
El marco jurídico holandés para el divorcio con patrimonios elevados
En los Países Bajos, el divorcio de parejas con un patrimonio elevado se rige por el Libro 1 del Código Civil neerlandés (Burgerlijk Wetboek) y, cuando existen elementos internacionales, por el Reglamento (UE) 2016/1103 sobre regímenes patrimoniales matrimoniales y el Reglamento Roma III sobre la legislación aplicable en materia de divorcio. Dos variables definen el marco de división de bienes en cada caso: la fecha de la boda y la existencia o no de un acuerdo prenupcial.
El cambio de 2018: de la comunidad de bienes plena a la limitada.
Este es el cambio más trascendental en la legislación holandesa sobre bienes matrimoniales en décadas, y sigue definiendo las disputas en los divorcios con grandes patrimonios en la actualidad.
Antes del 1 de enero de 2018, la ley neerlandesa establecía por defecto la comunidad de bienes (algehele gemeenschap van goederen). Todo lo que poseía cualquiera de los cónyuges, incluidos los bienes aportados al matrimonio y las herencias recibidas durante el mismo, se convertía automáticamente en propiedad conyugal.
A partir del 1 de enero de 2018, la norma general cambió a comunidad limitada de bienes (beperkte gemeenschap van goederen). Solo los bienes y deudas acumulados durante el matrimonio son de propiedad conjunta. Los bienes y herencias anteriores al matrimonio quedan excluidos, siempre que puedan documentarse.
Para las parejas casadas bajo el antiguo régimen que contaban con un patrimonio considerable antes del matrimonio, bienes heredados o intereses comerciales de larga data, el cálculo de la división de bienes resulta particularmente complejo. La documentación de lo que existía antes del matrimonio suele ser objeto de controversia, y con frecuencia se requiere un análisis forense de rastreo.
Intereses comerciales en el divorcio: el problema de la DGA
Para los empresarios que constituyen su empresa a través de una sociedad de responsabilidad limitada (BV), el divorcio plantea una serie de cuestiones que van mucho más allá de la división de bienes habitual. Estos casos requieren la colaboración estrecha de un especialista en derecho de familia y un abogado mercantil, una combinación poco común en el mercado neerlandés. La mayoría de los bufetes de abogados de familia derivan las cuestiones mercantiles a asesores externos, lo que incrementa los costes y las demoras.
Valoración de acciones
Cuando las acciones de una sociedad mercantil forman parte del patrimonio conyugal, deben valorarse como parte de la división. Los tribunales neerlandeses aplican metodologías reconocidas de valoración de empresas —normalmente el método de flujo de caja descontado o el análisis de transacciones comparables—, pero las partes suelen discrepar tanto de la metodología como de sus datos de entrada. Habitualmente se recurre a peritos tasadores, cuyos informes constituyen el núcleo financiero de la disputa.
La estructura de la DGA y los bienes conyugales
Un director-propietario de acciones (DGA, por sus siglas en inglés) que posee acciones de su propia empresa se enfrenta a varias cuestiones superpuestas en un divorcio:
- ¿Las participaciones de BV forman parte de la comunidad conyugal según el régimen patrimonial aplicable?
- ¿Cuál es el valor justo de mercado de las acciones y qué metodología de valoración se aplica?
- ¿Posee la entidad BV activos o pasivos que afecten materialmente a dicha valoración?
- ¿Tiene derecho el cónyuge no propietario a una parte del valor de la empresa o solo al valor neto de los activos?
- ¿Existen acuerdos entre accionistas que restrinjan la transferibilidad de las acciones?
Derechos de pensión en la estructura de la DGA
Muchas empresas de gestión de pensiones acumularon derechos de pensión dentro de sus sociedades mercantiles (BV, por sus siglas en inglés) antes de que la legislación de 2017 eliminara gradualmente la acumulación de pensiones dentro de la empresa. El tratamiento de estos derechos históricos de pensión en los procesos de divorcio es un área especializada dentro de otra área ya especializada, y requiere una cuidadosa coordinación entre el derecho de familia y la asesoría jurídica empresarial.
Carteras inmobiliarias y de inversión
Los divorcios con patrimonios elevados suelen implicar importantes propiedades inmobiliarias: residencias privadas, propiedades de inversión y carteras de alquiler. Cada propiedad requiere una valoración formal por parte de un tasador certificado, la evaluación de las deudas hipotecarias y su atribución, y una decisión sobre su distribución: que una de las partes compre la parte de la otra o una venta forzosa por vía judicial.
En el caso de las carteras de inversión, la cuestión fundamental es si las ganancias acumuladas durante el matrimonio constituyen patrimonio común o si provienen de activos premaritales excluidos. En casos de alto patrimonio, a menudo resulta indispensable contar con historiales de transacciones detallados y un análisis de rastreo profesional.
División de pensiones según la ley holandesa
Los derechos de pensión adquiridos durante el matrimonio deben dividirse conforme a la Ley de Derechos de Pensiones por Matrimonio (WVPS, por sus siglas en inglés). Cada cónyuge tiene derecho a la mitad de los derechos de pensión que el otro acumuló durante el matrimonio, incluyendo pensiones de jubilación y rentas vitalicias. Los cónyuges pueden apartarse de la división equitativa legal mediante acuerdo; en casos con un patrimonio elevado, esto suele hacerse como parte de un acuerdo más amplio en el que una de las partes recibe otros bienes de valor equivalente en lugar de una parte de la pensión. Para los planes de pensiones de la DGA y otras estructuras no estándar, el marco estándar de la WVPS no se aplica directamente, por lo que es fundamental contar con asesoramiento especializado.
Complicaciones transfronterizas: divorcio internacional de personas con alto patrimonio
Para las parejas con movilidad internacional —expatriados en los Países Bajos, ciudadanos neerlandeses con patrimonio en el extranjero o parejas binacionales— el divorcio implica diversas complejidades del derecho internacional privado que no se aplican en los casos estándar. Cada uno de los siguientes marcos jurídicos se aplica de forma independiente y debe evaluarse al inicio del procedimiento.
Legislación aplicable: Reglamento Roma III
El Reglamento Roma III (UE 1259/2010) determina qué legislación familiar rige el divorcio. Los cónyuges pueden elegir la ley aplicable de entre un conjunto definido de opciones; sin una cláusula de elección de ley, el reglamento aplica una jerarquía de factores vinculantes. Para la mayoría de las parejas que residen habitualmente en los Países Bajos, se aplica la legislación neerlandesa, pero esto no es automático en todos los casos, y las consecuencias de una suposición errónea son graves.
Régimen de bienes matrimoniales: Reglamento (UE) 2016/1103
La división de bienes se rige por separado del divorcio. Para las parejas casadas a partir del 29 de enero de 2019 con un elemento internacional, el Reglamento (UE) 2016/1103 determina directamente qué legislación matrimonial se aplica a la división de bienes. Esta legislación puede diferir de la que rige el divorcio.
Jurisdicción: Bruselas IIb
La competencia en materia de divorcios en los Estados miembros de la UE se rige por el Reglamento Bruselas II b (UE 2019/1111), que entró en vigor en agosto de 2022. Este reglamento también regula el reconocimiento y la ejecución de las sentencias de divorcio y las decisiones sobre la patria potestad en todos los Estados miembros de la UE.
Activos en múltiples jurisdicciones
Cuando los activos —bienes inmuebles, cuentas bancarias, inversiones— se encuentran en varios países, su división se convierte en un proceso multijurisdiccional. No todos estos activos pueden dividirse mediante una sentencia judicial neerlandesa; en ocasiones, se requieren procedimientos de ejecución en jurisdicciones extranjeras, lo que incrementa tanto los costos como la complejidad.
Asuntos transfronterizos relacionados con la infancia
Para las parejas cuyos hijos han vivido en varios países, la patria potestad y los acuerdos de residencia se rigen tanto por el derecho interno neerlandés como por convenios internacionales, principalmente el Convenio de La Haya de 1996 sobre la protección del menor y, cuando corresponda, el Convenio de La Haya de 1980 sobre la sustracción internacional de menores. Estos marcos normativos interactúan con el Reglamento Bruselas IIb y deben ser gestionados por un abogado con experiencia específica en derecho de familia internacional.
Pensión alimenticia en casos de alto patrimonio
La pensión alimenticia para la pareja (partneralimentatie) se calcula de forma diferente en casos de alto patrimonio que en los procedimientos estándar basados en los ingresos. Las directrices de Tremanormen proporcionan una metodología, pero los tribunales neerlandeses conservan la discreción cuando el cálculo estándar de ingresos a necesidades no refleja el nivel de vida real durante el matrimonio. Las disputas en casos de alto patrimonio suelen surgir en torno a:
- La atribución de los rendimientos de las inversiones como “ingresos” a efectos de la pensión alimenticia.
- Ingresos imputados procedentes de intereses comerciales y estructuras DGA.
- La duración de las obligaciones de pensión alimenticia en matrimonios largos con una importante disparidad económica.
- La interacción entre la pensión alimenticia y la división de bienes en un acuerdo global.
Cómo Law & More aborda el divorcio de personas con alto patrimonio neto
Law & More es un bufete de abogados holandés con oficinas en Eindhoven (Marconilaan 13) y AmsterdamEl equipo de derecho de familia asesora a clientes con alto patrimonio en divorcios complejos, tanto en neerlandés como en inglés, con acceso directo a los especialistas internos en derecho mercantil del bufete para casos relacionados con estructuras BV, participación accionarial DGA y valoración de empresas. El bufete se encarga de:
- Reparto de bienes en divorcios de alto patrimonio, incluyendo bienes inmuebles y carteras de inversión.
- Valoración de acciones de BV y estructuras de DGA en el contexto de la división de bienes matrimoniales.
- Casos de divorcio internacional en los que se aplican el Reglamento Roma III, el Reglamento UE 2016/1103 y el Reglamento Bruselas IIb.
- División de pensiones bajo el WVPS y para los planes de pensiones de la DGA.
- Pensión alimenticia para el cónyuge en estructuras de ingresos complejas, que incluyen componentes salariales y de participación accionaria.
- Acuerdos transfronterizos sobre la patria potestad y la custodia de los hijos.
- Acuerdos de divorcio y mediación como alternativa a los procesos judiciales contenciosos.
Casos de divorcio con alto patrimonio en Law & More Los casos son gestionados por especialistas dedicados al derecho de familia con acceso directo al equipo de derecho corporativo de la firma, sin el costo ni la demora de las derivaciones externas. Puede comunicarse con la firma las 24 horas del día, los 7 días de la semana, al +31 40 369 06 80 o por correo electrónico a sales@costex.com.
Preguntas frecuentes
¿Afecta el cambio de 2018 en la ley holandesa sobre bienes matrimoniales a las parejas que se casaron antes de 2018?
No. Las parejas casadas antes del 1 de enero de 2018 siguen sujetas al antiguo régimen de comunidad plena de bienes, a menos que hayan modificado su régimen patrimonial mediante escritura notarial. Solo las parejas que se casaron a partir del 1 de enero de 2018 se rigen automáticamente por el régimen de comunidad limitada de bienes.
¿Qué ocurre con mi negocio en caso de divorcio en los Países Bajos?
Si sus acciones de BV son bienes gananciales según el régimen aplicable, se incluyen en la división de bienes y deben valorarse a su valor justo de mercado. El cónyuge que no es propietario tiene derecho a la mitad de la parte ganancial de dicho valor. Esto generalmente se resuelve mediante el pago en efectivo por parte del cónyuge propietario al otro, la transferencia de otros bienes de valor equivalente o, en casos excepcionales, la transferencia parcial de acciones. El resultado depende del régimen de bienes gananciales aplicable y de los términos de cualquier acuerdo prenupcial.
¿Puede un acuerdo prenupcial excluir mi negocio de la división?
Sí, en principio. Un acuerdo prenupcial bien redactado puede excluir los intereses comerciales previos al matrimonio y, en ciertos casos, el crecimiento empresarial durante el matrimonio. Sin embargo, la redacción específica es fundamental: las cláusulas de exclusión mal redactadas suelen ser objeto de litigio. Si tiene un acuerdo prenupcial y está iniciando un proceso de divorcio, consulte con un especialista para que revise su alcance real antes de asumir que protege sus intereses comerciales.
¿Cuál es la diferencia entre pensión alimenticia y división de bienes en los Países Bajos?
La división de bienes (vermogensverdeling) es una asignación única del patrimonio conyugal. La pensión alimenticia (alimentatie) es un pago periódico continuo a un excónyuge o para la manutención de los hijos. Son instrumentos legales y financieros independientes. En casos con un patrimonio elevado, ambos se negocian frecuentemente de forma conjunta como parte de un acuerdo global.
¿Cuánto tiempo suele durar un divorcio de alto patrimonio en los Países Bajos?
Los divorcios de alto patrimonio que involucran valoraciones empresariales controvertidas, disputas sobre pensiones o elementos internacionales suelen durar entre doce y veinticuatro meses. Los casos que llegan a juicio completo pueden demorar más. Los acuerdos de mediación que resuelven los problemas financieros y de custodia de los hijos pueden reducir significativamente los plazos, incluso en casos complejos.
¿Cuál es el papel del notario en un divorcio en los Países Bajos?
En los Países Bajos, se requiere la presencia de un notario para ciertos trámites de divorcio, como la partición formal de bienes inmuebles y el registro de transmisiones patrimoniales. El notario no representa a ninguna de las partes; es un funcionario público imparcial. En los divorcios que implican la transmisión de acciones de una sociedad de responsabilidad limitada (BV), el notario redacta y otorga la escritura de transmisión.
