Abandonar un VOF holandés: aviso, pago de salida y responsabilidad después de la salida.

Puedes abandonar una sociedad colectiva holandesa ( vennootschap onder firma , VOF) mediante notificación, pero sin una cláusula de continuidad, tu salida disuelve la sociedad por completo. Además, seguirás siendo personalmente responsable de las deudas de la sociedad desde que dejaste de ser socio, a menos que los acreedores te liberen de dicha responsabilidad.

A continuación, explicamos el marco legal, la diferencia entre desistimiento y disolución, cómo se determina la indemnización por salida y cómo limitar su responsabilidad tras su partida.

¿Qué reglas se aplican a un VOF?

Una VOF es una sociedad colectiva ( maatschap ) que desarrolla una actividad comercial bajo una denominación social común (Artículo 16 del Código de Comercio neerlandés, Wetboek van Koophandel , WvK). Se aplican las normas sobre sociedades colectivas establecidas en los artículos 7A:1655 y siguientes del Código Civil neerlandés (BW), salvo que el Código de Comercio disponga lo contrario.

A diferencia de una sociedad de responsabilidad limitada (BV), una VOF carece de personalidad jurídica. Si bien posee patrimonio propio, cada socio responde solidariamente por todas las obligaciones de la sociedad (Artículo 18 de la Ley de Sociedades Mercantiles). Puede consultar las disposiciones del Código de Comercio en wetten.overheid.nl . Un proyecto de ley para modernizar las normas de las sociedades colectivas lleva años pendiente; hasta su entrada en vigor, se aplicarán las normas que se detallan a continuación.

¿En qué motivos finaliza una VOF?

El artículo 7A:1683 del Código Civil alemán enumera las causas. Las más comunes son la notificación por parte de un socio, el vencimiento de un plazo acordado y el fallecimiento o la quiebra de un socio.

Un socio en una sociedad de duración indefinida puede dar aviso de su salida, de buena fe y no en un momento inoportuno (artículos 7A:1686 y 7A:1687 del Código Civil). Un socio también puede solicitar al tribunal la disolución de la sociedad por razones importantes, como una ruptura duradera de la confianza o un conflicto persistente que imposibilite la cooperación (artículo 7A:1684 del Código Civil).

¿Su salida supone el fin de toda la sociedad?

Sí, a menos que hayan acordado lo contrario. Sin una cláusula de continuación, la retirada de un socio disuelve la totalidad de la sociedad, que deberá liquidarse.

La disolución conlleva la liquidación: se venden los activos, se pagan las deudas y el remanente se distribuye entre los socios (Artículo 32 de la Ley de Sociedades Mercantiles). Una cláusula de continuidad en el contrato de sociedad impide esta situación. Los socios restantes continúan con el negocio, el socio saliente recibe un pago en lugar de una participación en el producto de la liquidación, y la razón social puede mantenerse según lo estipulado en el Artículo 30 de la Ley de Sociedades Mercantiles.

¿Cómo se determina su indemnización por salida?

En primer lugar, revise el contrato de asociación: generalmente, este establece cómo se calcula el pago. Si no lo hace, las partes o un experto determinarán el valor, lo que suele dar lugar a disputas.

El pago suele constar de tres elementos: la cuenta de capital (su aportación, ajustada por los retiros y su participación en las ganancias y pérdidas), las reservas ocultas (la diferencia entre el valor contable y el valor real de los activos) y el fondo de comercio (el valor de la capacidad de generar ingresos futuros).

Sin un método acordado, los tribunales suelen recurrir a un perito tasador independiente, quien elige, por ejemplo, un método basado en el flujo de caja o en los activos. Las cláusulas que excluyen el fondo de comercio o que se liquidan al valor contable son generalmente válidas. El tribunal solo las anula si su aplicación resultara inaceptable según los principios de razonabilidad y equidad (Artículo 6:248(2) BW). Una salida también puede tener consecuencias fiscales; Law & More No ofrece asesoramiento fiscal, por lo que conviene consultar con un asesor fiscal cuanto antes.

¿Sigues siendo responsable después de irte?

Sí, por las obligaciones surgidas durante su participación como socio. Este es el riesgo más subestimado al abandonar una sociedad de responsabilidad limitada.

Según el artículo 18 de la Ley de Sociedades Mercantiles (WvK), cada socio es responsable del importe total de las deudas de la sociedad, no solo de una parte. Esta responsabilidad no termina al abandonar la sociedad: un acreedor puede seguir exigiéndole responsabilidad años después por una reclamación surgida durante su etapa como socio, dentro del plazo de prescripción (generalmente cinco años para las reclamaciones de pago, artículo 3:307 de la Ley de Sociedades Mercantiles).

Si la VOF celebró un contrato de arrendamiento o un préstamo bancario mientras usted era socio, podría seguir siendo responsable de los pagos que venzan después de su salida. Solo una liberación por escrito del acreedor elimina ese riesgo. Un acuerdo interno con sus antiguos socios no vincula al acreedor, pero puede otorgarle el derecho de recurso contra él.

¿Por qué es necesario inscribir la salida en el registro mercantil?

De lo contrario, usted también podría ser responsable de nuevas deudas. Los terceros pueden basarse en lo que conste en el registro mercantil de la Cámara de Comercio (KvK).

Según el artículo 25 de la Ley del Registro Mercantil ( Handelsregisterwet 2007 ), un hecho que debería haberse registrado pero no se registró no puede invocarse contra un tercero, a menos que se demuestre que dicho tercero tenía conocimiento del hecho. Mientras esté registrado como socio, un acreedor que contrate con la VOF puede exigirle responsabilidades. Registre su salida en la Cámara de Comercio (KvK) el día en que se haga efectiva.

¿Qué debes comprobar como socio saliente?

Tu aviso, registro y autorizaciones determinan cuánto riesgo asumes. Verifica:

• si el acuerdo de asociación incluye una cláusula de continuación, un método de valoración y un plazo de preaviso;
• que usted notifique por escrito, por correo certificado y correo electrónico, no en un momento inoportuno (Artículo 7A:1687 BW);
• que su baja se registre en la KvK el día en que se haga efectiva;
• qué contratos a largo plazo (arrendamiento, préstamo bancario, proveedores) tiene la VOF y si cada acreedor dará una liberación por escrito;
• que el balance de salida y las condiciones de pago sean firmados por todos los socios;
• si una cláusula de no competencia o de no captación de clientes le vincula después de la salida.

¿Qué debes comprobar como socio restante?

Quieres conservar el negocio, el nombre y los clientes sin pagar demasiado. Comprueba:

• si la cláusula de continuación le permite continuar con el negocio, o si la VOF debe liquidarse según el artículo 32 de la WvK;
• cómo se calcula el pago por salida, incluyendo si se excluye el fondo de comercio;
• qué contratos, clientes y activos se asumen, y si las contrapartes deben dar su consentimiento;
• si puede conservar el nombre de la empresa (Artículo 30 WvK);
• si los acreedores exigen nuevas garantías ahora que uno de los socios se marcha;
• si se actualiza el registro de la Cámara de Comercio, de modo que los nuevos contratos se formalicen claramente sin la participación del socio saliente.

¿Qué podemos hacer por usted al dejar un VOF?

Asesoramos a los socios salientes y a los que permanecen en la sociedad sobre las salidas de VOF y los acuerdos de asociación; consulte también nuestra página de abogados corporativos.

• Revisamos su contrato de sociedad para comprobar la cláusula de continuación, el método de valoración y las normas de notificación.
• Redactamos el aviso de rescisión y el acuerdo de salida o de conciliación.
• Negociamos acuerdos de liberación de deudas con bancos, propietarios y otros acreedores.
• Evaluamos si una cláusula de valoración o de fondo de comercio se sostiene conforme al artículo 6:248(2) del Código Civil alemán.
• Redactamos una petición de disolución del tribunal por razones importantes de conformidad con el artículo 7A:1684 BW.

Resumen

• Una VOF es una sociedad colectiva según el artículo 16 de la Ley de Sociedades Mercantiles (WvK); cada socio es responsable solidariamente de todas sus deudas (artículo 18 de la WvK).
• Sin una cláusula de continuación, la salida de un socio disuelve la totalidad de la sociedad.
• El pago por la salida se rige por el acuerdo de sociedad; sin él, un experto suele valorar el capital, las reservas ocultas y el fondo de comercio.
• Usted seguirá siendo responsable de las deudas contraídas durante su etapa como socio, a menos que el acreedor lo exima de responsabilidad.
• Registre su baja en la KvK de inmediato para evitar responsabilidades por nuevas deudas.

Preguntas frecuentes