Procedimientos de evaluación de daños

Las sentencias judiciales suelen incluir una orden para que una de las partes pague una indemnización que se determinará por separado. Esto da inicio a un nuevo procedimiento: el de tasación de daños. Sin embargo, las partes no parten de cero. El procedimiento de tasación de daños puede considerarse una continuación del caso, cuyo único objetivo es determinar los distintos conceptos de daños y la cuantía de la indemnización a pagar.

Asesoramiento experto en procedimientos de evaluación de daños

Estos procedimientos pueden referirse, por ejemplo, a si un determinado tipo de daño justifica una indemnización, o al grado en que la obligación de indemnizar se ve reducida por circunstancias imputables a la parte perjudicada. Esto distingue los procedimientos de tasación de daños de los procedimientos principales, que se centran principalmente en establecer la base de la responsabilidad y la atribución de los daños.

¿Cuándo puede el tribunal remitirse a los procedimientos de tasación de daños?

Una vez establecida la base de la responsabilidad en el procedimiento principal, el tribunal puede remitir a las partes a un procedimiento de tasación de daños. Sin embargo, dicha remisión no siempre está disponible para el tribunal de primera instancia. Por regla general, el tribunal está obligado, en principio, a tasar los daños por sí mismo en la sentencia en la que se concede la indemnización.

Solo cuando no sea posible evaluar los daños en el procedimiento principal —por ejemplo, debido a que se trate de pérdidas futuras o porque se requiera una investigación adicional— el tribunal podrá apartarse de esta regla y remitir a las partes a un procedimiento de tasación de daños. Además, dicho procedimiento solo puede utilizarse en relación con obligaciones legales de indemnización, como las derivadas del incumplimiento de contrato o de un acto ilícito, y no es aplicable cuando la obligación de indemnizar surge de un acto jurídico, como un contrato.

Ventajas de separar los procedimientos de responsabilidad civil y de indemnización por daños y perjuicios.

La posibilidad de celebrar procedimientos de tasación de daños separados pero consecutivos ofrece varias ventajas. La separación entre el procedimiento principal y el de tasación de daños permite abordar primero la cuestión de la responsabilidad sin necesidad de determinar la cuantía de los daños y evitar los considerables costes que ello conlleva.

Después de todo, no se puede descartar que el tribunal rechace la responsabilidad de la otra parte. En ese caso, cualquier discusión sobre la cuantía de los daños y los gastos incurridos para tal fin habría sido en vano. Además, una vez establecida la responsabilidad por el tribunal, las partes pueden posteriormente llegar a un acuerdo extrajudicial sobre el monto de la indemnización, evitando así por completo los costos y el esfuerzo que implica cuantificar los daños.

Otra ventaja significativa para el demandante radica en el nivel de las costas judiciales. Cuando el demandante litiga únicamente sobre la cuestión de la responsabilidad en el procedimiento principal, las costas judiciales se calculan sobre la base de una reclamación de valor indeterminado. Esto resulta en costos más bajos que si se reclamara una suma sustancial por daños y perjuicios de inmediato en el procedimiento principal.

Contenido y estructura de la declaración de daños y perjuicios: Establecimiento de un caso prima facie

Si bien el procedimiento de tasación de daños puede considerarse una continuación del procedimiento principal, debe iniciarse como un procedimiento separado e independiente. Esto se realiza notificando la declaración de daños a la otra parte. Al hacerlo, deben observarse los requisitos legales que también se aplican a una citación judicial.

En cuanto al contenido, la declaración de daños debe incluir una "detalla específica del monto de los daños cuya indemnización se reclama"; es decir, un desglose de todos los conceptos de daños pasados ​​y futuros, respaldado por pruebas documentales. En principio, no es necesario reclamar nuevamente el pago de la indemnización ni especificar el monto exacto para cada concepto de daño. El tribunal evaluará los daños de forma independiente con base en los hechos y las pruebas presentadas. Sin embargo, los fundamentos de la reclamación deben constar en la declaración de daños. La declaración de daños presentada no es vinculante en principio, y es posible introducir nuevos conceptos de daños incluso después de su notificación. El procedimiento de tasación de daños está sujeto a las conclusiones del procedimiento principal, por lo que las excepciones ya abordadas no vuelven a plantearse.

El desarrollo posterior del procedimiento de tasación de daños se asemeja a un procedimiento judicial ordinario. Se lleva a cabo el intercambio habitual de alegaciones, en el que el demandado responde por escrito con su contestación a la demanda, seguido de una audiencia ante el tribunal. En este procedimiento también se pueden solicitar instrucciones para la práctica de pruebas o informes periciales. El tribunal también puede designar peritos independientes para que evalúen los daños de forma objetiva. Se cobrarán nuevamente las tasas judiciales.

Representación legal obligatoria en los procedimientos de tasación de daños.

El demandado deberá estar representado nuevamente por un abogado en este procedimiento. Si no comparece, se podrá dictar sentencia en rebeldía. Respecto a la sentencia definitiva, se aplicarán las normas habituales y el tribunal emitirá un fallo definitivo en el que se podrá ordenar al demandado el pago de todas las indemnizaciones. La sentencia en el procedimiento de tasación de daños constituye, además, un título ejecutable que permite al demandante ejecutar la sentencia de inmediato si la parte contraria no paga, y tiene el efecto de que los daños han sido determinados y liquidados.

En lo que respecta a los procedimientos de tasación de daños, es recomendable consultar con un abogado. En el caso del demandado, esto es de hecho obligatorio. Esto no es sorprendente, ya que el derecho de tasación de daños es un área extensa y compleja. ¿Está usted involucrado en una tasación de daños o desea obtener más información sobre los procedimientos de tasación de daños? Póngase en contacto con los abogados en Law & More. Los abogados de Law & More Contamos con experiencia en derecho procesal y valoración de daños, y estaremos encantados de ofrecerle asesoramiento jurídico o representación en los procedimientos de valoración de daños.

Jurisprudencia del Tribunal Supremo y consideraciones clave

El procedimiento de tasación de daños se rige por la jurisprudencia establecida, incluidas las sentencias recientes del Tribunal Supremo. En un caso reciente, el Tribunal Supremo dictaminó que, para que un caso sea remitido a un procedimiento de tasación de daños, basta con que exista la posibilidad de que se haya producido o se vaya a producir un daño; no es necesario que el daño ya sea plausible. Esto también se aplica en casos de embargos provisionales indebidos, donde la parte sujeta al embargo puede haber sufrido un daño. El juzgado de primera instancia y el tribunal de apelación deben evaluar el nexo causal y los daños reclamados sobre la base de un criterio estricto, por lo que una decisión anterior en el procedimiento principal puede ser de gran importancia orientativa para el desarrollo posterior del caso, y el propio tribunal puede decidir invitar a las partes a abordar los daños con mayor profundidad o iniciar un procedimiento independiente.

En sentencias anteriores, el Tribunal Supremo sostuvo que el tribunal no siempre está obligado a tasar los daños por sí mismo. Tanto en el procedimiento principal como en el procedimiento de tasación de daños, el tribunal goza de considerable discreción para tasar los daños, como se desprende de la sentencia sobre la tasación de daños tras un error profesional de un abogado. El Tribunal Supremo se remite además a dos sentencias anteriores en apoyo de este criterio. Por consiguiente, el tribunal puede decidir remitir el caso a un procedimiento de tasación de daños, especialmente cuando se trata de tasar una indemnización o cuando los conceptos de daño son complejos. La tasación de daños también depende, en parte, de lo que las partes hayan presentado y de todas las circunstancias pertinentes, incluida la negligencia concurrente de una parte y otros factores que puedan afectar a la cuantía de los daños. En el procedimiento de tasación de daños, estos se especifican con mayor detalle y el tribunal puede realizar una tasación vinculante para las partes. Una sentencia puede incluir ya una orden contra la parte responsable, cuyo importe exacto se determinará posteriormente.

Consejos prácticos para las fiestas

Las partes involucradas en procedimientos de tasación de daños harían bien en buscar asesoramiento jurídico especializado en una etapa temprana, especialmente porque el umbral para la remisión a dichos procedimientos es bajo y el procedimiento constituye un proceso independiente con sus propias normas procesales. También es importante especificar con precisión los conceptos de daño y, en la medida de lo posible, reunir pruebas para fundamentar las pérdidas reclamadas de forma preliminar. Deben cumplirse las condiciones legales para la remisión a un tribunal competente para que dichos procedimientos tengan una probabilidad razonable de éxito.

Además, las partes deben tener en cuenta la posibilidad de que el procedimiento de tasación de daños también arroje un resultado desfavorable; por ejemplo, si el tribunal determina que, a pesar de la responsabilidad, no se ha sufrido ningún daño (o el daño ha sido menor). Una solicitud de remisión también puede ser rechazada si se considera insuficientemente probado que se ha sufrido o se sufrirá un daño. Tampoco todos los daños reclamados conllevan necesariamente una indemnización. Por lo tanto, es aconsejable coordinar cuidadosamente el procedimiento principal y el procedimiento de tasación de daños y, en la medida de lo posible, llegar a un acuerdo para evitar litigios adicionales. Una sólida fundamentación y una estrategia procesal clara pueden contribuir a cumplir las condiciones pertinentes y a un desarrollo procesal más centrado.

Para obtener más información o asistencia jurídica en los procedimientos de tasación de daños, póngase en contacto con abogados especialistas familiarizados con la jurisprudencia establecida y el criterio aplicado por el Tribunal Supremo en esta compleja área del derecho.