Tras una detención, la policía puede retenerle hasta nueve horas para interrogarle, y el fiscal puede ordenar entonces la detención preventiva (inverzekeringstelling) durante un máximo de tres días, prorrogable una vez por tres días más. Debe comparecer ante un juez de instrucción (rechter-commissaris) en un plazo máximo de tres días y 18 horas después de su detención, por lo que un juez siempre revisa su detención al inicio. Este artículo explica cada fase, sus derechos y qué ocurre cuando finaliza el período de detención. Para conocer los derechos que tiene inmediatamente después de la detención, consulte nuestro artículo sobre qué ocurre después de una detención.
Dos derechos son fundamentales desde la primera hora. Puede consultar con un abogado antes del interrogatorio y contar con uno presente durante el mismo; mientras esté bajo custodia policial, esta asistencia es gratuita. La policía no informará a terceros de su detención a menos que usted solicite que se notifique a un familiar o compañero de piso, así que haga esta solicitud lo antes posible.
¿Cuál es la primera fase de la detención policial?
La primera fase, la de interrogatorio bajo custodia (ophouding voor onderzoek), dura hasta nueve horas. Tras la detención, la policía suele llevarle a la comisaría para investigar el delito y su participación en el mismo. Según la Fiscalía (OM), las horas comprendidas entre la medianoche y las 9:00 de la mañana no se computan dentro de esas nueve horas.
Para delitos menores en los que no sea posible la detención policial, el plazo máximo es de seis horas, que solo podrá prorrogarse seis horas más para comprobar su identidad.
¿Cuándo puede el fiscal ordenar la detención policial (inverzekeringstelling)?
El fiscal (o fiscal adjunto) puede ordenar la detención preventiva si nueve horas no son suficientes y la investigación requiere una detención más prolongada. Esto solo es posible para delitos que, en principio, permiten la prisión preventiva, generalmente delitos que conllevan una pena de prisión de cuatro años o más, como el robo, el fraude o la mayoría de los delitos relacionados con las drogas.
Las razones típicas por las que la investigación requiere su detención son:
- un riesgo del que intentarás escapar;
- la necesidad de interrogarte más o confrontarte con testigos;
- impidiendo que usted influya en los testigos o elimine pruebas.
¿Cuánto tiempo puede durar la detención policial?
La detención policial dura un máximo de seis días: una orden inicial de tres días, prorrogable una vez por tres días más. La prórroga solo se permite cuando la investigación lo requiere con urgencia. Durante este periodo, la policía puede retenerle las 24 horas del día, incluso de noche.
Dentro de este plazo, deberá comparecer ante el juez de instrucción a más tardar tres días y 18 horas después de su detención (Artículo 59a del Código de Procedimiento Penal neerlandés, Sv). El juez de instrucción verificará si su detención y custodia son legales y ordenará su liberación en caso contrario.
¿Se puede impugnar la detención policial?
No puede presentar una objeción o apelación por separado contra la orden de detención o su prórroga. En su lugar, debe plantear cualquier irregularidad en la audiencia ante el juez instructor, la cual debe celebrarse dentro de los tres días y 18 horas. Su abogado lo acompañará a esta audiencia y podrá argumentar que el arresto o la detención fueron ilegales.
¿Qué puede hacer un abogado por usted durante su detención policial?
Durante su detención policial, tiene derecho a un abogado, ya sea el suyo propio o el abogado de oficio (piketadvocaat). Si ya tiene un abogado, solicítelo por su nombre y la policía se pondrá en contacto con él. Su abogado verificará la legalidad de su arresto y detención, y le preparará para los interrogatorios posteriores.
La policía suele comenzar con preguntas sobre su situación personal, como su número de teléfono y sus cuentas en redes sociales. Tenga en cuenta que estas respuestas también pueden utilizarse en la investigación. Las preguntas sobre el delito en sí se formulan más adelante.
¿Debe guardar silencio durante el interrogatorio?
Nunca estás obligado a responder preguntas sobre el delito, y la policía debe informarte de esto antes de cada interrogatorio. En esta etapa inicial, normalmente desconoces qué pruebas tiene la policía, por lo que guardar silencio puede ser una opción sensata. Sin embargo, el silencio también tiene consecuencias prácticas; por ejemplo, el juez no puede tener en cuenta una explicación que nunca diste. Habla de esto con tu abogado antes del interrogatorio. Puedes leer más en nuestro artículo sobre el derecho a guardar silencio en casos penales.
¿Qué ocurre cuando finaliza la detención policial?
Cuando transcurren los seis días máximos, usted es puesto en libertad o el fiscal solicita al juez de instrucción que ordene la detención preventiva (advertencia). La advertencia tiene una duración máxima de 14 días, según el Manual de Procedimientos.
Posteriormente, el Tribunal de Distrito puede ordenar una prórroga de la detención (gevangenhouding) por un máximo de 90 días. El fiscal también puede liberarlo antes, en cualquier momento, si la detención ya no es necesaria para la investigación.
¿Qué podemos hacer por usted mientras esté bajo custodia policial?
Nuestros abogados penalistas le asisten a usted o a su familiar desde las primeras horas posteriores a la detención:
- Le visitamos en la comisaría y asistimos a sus interrogatorios.
- Verificamos si la detención y la orden de custodia cumplen con los requisitos legales.
- Le preparamos para la vista ante el juez de instrucción y defendemos su liberación en dicha vista.
- Le aconsejamos si debe responder a las preguntas o guardar silencio.
- Nos oponemos a la solicitud de prisión preventiva (con advertencia) y pedimos la suspensión de la detención preventiva siempre que sea posible.
Resumen
- La policía puede retenerle hasta nueve horas para interrogarle, sin contar las horas entre la medianoche y las 9:00.
- La detención policial (inverzekeringstelling) dura hasta tres días y puede prorrogarse una sola vez por tres días más.
- Deberá comparecer ante un juez de instrucción en un plazo de tres días y dieciocho horas después de su detención.
- Usted tiene derecho a un abogado, sin costo alguno para usted mientras esté bajo custodia policial, y derecho a guardar silencio.
- Tras la detención, se le concede la libertad o el juez de instrucción decide sobre su detención preventiva (en espera de juicio) por un período máximo de 14 días.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo puede retenerte la policía antes de que comparezcas ante un juez?
Deberá comparecer ante un juez de instrucción (rechter-commissaris) a más tardar tres días y 18 horas después de su detención. La detención policial puede durar hasta seis días en total.
¿La policía informará automáticamente a mi familia o a mi empleador?
No. La policía solo avisa a un familiar o compañero de piso si tú se lo pides, así que haz esa solicitud lo antes posible.
¿Tengo que responder a las preguntas de la policía?
No. Usted tiene derecho a guardar silencio, y la policía debe informarle de ello antes de cada interrogatorio. Consulte con su abogado si guardar silencio es lo más conveniente en su caso.
