La pensión alimenticia —alimentatie en neerlandés— es el apoyo financiero que un miembro de la familia debe a otro una vez que termina la relación. En los Países Bajos, las normas están recogidas en el Libro 1 del Código Civil neerlandés ( Burgerlijk Wetboek ) y los tribunales de familia las aplican basándose únicamente en dos cuestiones: ¿qué necesita la persona con derecho a la pensión y cuánto puede pagar la otra parte? La culpa no influye. En casi todos los casos, quién dejó a quién y por qué es irrelevante para el resultado.
Esta guía explica cómo funciona la pensión alimenticia en los Países Bajos en 2026: las dos formas que adopta, cómo se calcula cada importe, cuánto dura el período de manutención según la normativa vigente desde el 1 de enero de 2020, cuándo se puede modificar un acuerdo existente y qué se puede hacer cuando se interrumpe el pago. Está dirigida a cualquier persona que se enfrente a un divorcio en los Países Bajos, incluyendo a extranjeros cuya situación familiar trasciende las fronteras.
Dos formas de pensión alimenticia según la ley holandesa
La legislación neerlandesa distingue entre la manutención de los hijos ( kinderalimentatie ) y la pensión compensatoria para el cónyuge ( partneralimentatie ). Ambas se basan en los mismos dos pilares: la necesidad y la capacidad económica; sin embargo, tienen fundamentos legales, métodos de cálculo y duraciones muy diferentes. En la práctica, el tribunal suele decidir sobre ambas en el mismo proceso de divorcio, lo que explica la frecuente confusión entre ellas. Legalmente, son dos obligaciones distintas, y una puede existir independientemente de la otra: la pensión compensatoria para la expareja es independiente de la manutención de los hijos, que está destinada a cubrir sus gastos.
| Manutención de niños | Pensión alimenticia conyugal | |
|---|---|---|
| adeudado por | Ambos padres, y en algunos casos un padrastro o madrastra. | El ex cónyuge o ex pareja registrada |
| Base legal | Artículos 1:392, 1:395, 1:395a y 1:404 del Código Civil | Artículos 1:157 y 1:158 del Código Civil |
| Periodo de mantenimiento | Hasta que el niño cumpla 21 años. | Por regla general, un máximo de cinco años. |
| ¿Depende del matrimonio? | No, se deriva de la paternidad, no de la relación. | Sí, solo después del matrimonio o de una unión civil registrada. |
| Impuesto sobre la renta | No deducible | Deducible para el pagador, gravable para el beneficiario. |
Un aspecto que sorprende a las parejas no casadas es que no existe pensión alimenticia para el cónyuge tras la convivencia. Si vivieron juntos sin casarse ni formalizar una unión civil, ninguno de los dos puede reclamar manutención, independientemente de la duración de la relación, a menos que hayan acordado lo contrario en un convenio de convivencia. En cambio, la manutención de los hijos se debe pagar independientemente de si los padres estuvieron casados o no.
Manutención infantil: manutención de menores en los Países Bajos
¿Quién tiene la obligación legal de pagar?
Según el artículo 1:404 del Código Civil, ambos padres deben contribuir, en proporción a sus recursos, a los gastos de la crianza y educación de sus hijos menores. Esta obligación legal se vincula a la paternidad, no a la relación entre los padres, y no se extingue por el hecho de que uno de ellos apenas vea al hijo. Para los hijos de entre 18 y 21 años, la obligación continúa de forma ligeramente diferente según el artículo 1:395a: los padres deben pagar una pensión alimenticia para los gastos de manutención y estudios de estos jóvenes , y a esa edad el joven adulto puede reclamar la contribución a su nombre. Un padrastro o madrastra casado o en unión libre con el padre o la madre, y en cuyo domicilio reside el menor, también puede ser responsable según el artículo 1:395 durante la vigencia de dicho matrimonio o unión.
Cálculo de la manutención infantil
Los tribunales holandeses calculan la pensión alimenticia de los hijos según las directrices del Grupo de Expertos en Normas de Pensión Alimenticia, que se publican anualmente y se conocen en la práctica como el informe Trema. El cálculo se realiza en tres etapas.
- La necesidad del niño. El punto de partida es el ingreso familiar neto antes de la separación, traducido a un costo mensual por niño utilizando las tablas del Instituto Nacional de Presupuesto (Nibud). El principio fundamental es que el niño no debe asumir las consecuencias económicas de la separación.
- La capacidad financiera de cada progenitor. Los ingresos netos disponibles de cada progenitor se reducen mediante una deducción legal para cubrir sus gastos básicos de subsistencia; un porcentaje fijo del remanente se considera capacidad de pago. El coste del hijo se divide entonces entre los padres en proporción a su respectiva capacidad económica.
- El descuento por cuidado. El progenitor con quien el niño no vive principalmente incurre en gastos durante los días de contacto. Eso se tiene en cuenta como un zorgkorting, un porcentaje que se deduce de la contribución calculada según la cantidad de días a la semana que el niño está al cuidado de ese padre.
Hemos detallado el cálculo, incluyendo las tablas y un ejemplo práctico, en nuestra guía detallada para el cálculo de la manutención infantil en los Países Bajos.
Cuando finaliza la manutención infantil
La obligación finaliza cuando el hijo cumple 21 años. Puede finalizar antes si el hijo se independiza económicamente antes de esa edad, y puede reducirse o incrementarse mientras tanto si los ingresos de alguno de los padres cambian sustancialmente. No finaliza porque el progenitor que paga la manutención haya perdido el contacto con el hijo, ni se ve afectada por una nueva relación de pareja, aunque los ingresos de la nueva pareja pueden influir indirectamente en el cálculo de la capacidad económica.
Pensión alimenticia conyugal: manutención del cónyuge
¿Cuándo surge el derecho a la pensión alimenticia conyugal?
El artículo 1:157 del Código Civil permite al tribunal otorgar una pensión compensatoria al excónyuge que no cuente con ingresos suficientes para mantenerse y no pueda razonablemente adquirirlos. Por lo tanto, deben cumplirse simultáneamente dos condiciones: el solicitante debe tener necesidad de pensión y la otra parte debe tener capacidad económica para pagarla. Si falta alguna de estas condiciones, no se adeuda ninguna pensión. Las mismas reglas se aplican a la disolución de una pareja de hecho registrada; las categorías angloamericanas de pensión compensatoria temporal, rehabilitadora o permanente no tienen equivalente en el derecho neerlandés.
La necesidad económica se evalúa en función del nivel de vida durante el matrimonio, no de un mínimo vital. Uno de los cónyuges puede haber trabajado a tiempo parcial durante años para que el otro pudiera desarrollar su carrera profesional; no se espera que dicho cónyuge se vuelva autosuficiente de la noche a la mañana. Asimismo, el tribunal espera un esfuerzo genuino: a un ex cónyuge que podría trabajar pero no lo hace, su necesidad económica se evaluará en función de los ingresos que es capaz de obtener, en lugar de los que realmente recibe.
Cálculo de la pensión alimenticia: necesidad y capacidad de pago
En la práctica, los tribunales parten de una regla general desarrollada en la jurisprudencia de los tribunales de apelación: la necesidad económica del ex cónyuge se fija en el sesenta por ciento de los ingresos familiares netos durante el matrimonio, tras deducir los gastos de los hijos. Esta cifra se contrasta con la situación financiera del solicitante y con la capacidad de pago del cónyuge que la proporciona, la cual se calcula una vez cubierta la pensión alimenticia para los hijos; esta última siempre tiene prioridad sobre la pensión compensatoria.
Una última comprobación, denominada jusvergelijking , compara los bienes que le quedan a cada excónyuge. La pensión alimenticia no debe mejorar la situación financiera de quien la recibe en comparación con quien la paga. Si el cálculo arroja ese resultado, la cantidad se reduce en consecuencia.
Duración de la pensión alimenticia conyugal: el período de manutención
La Ley de Reforma de la Pensión Alimenticia para Parejas ( Wet herziening partneralimentatie ) entró en vigor el 1 de enero de 2020 y redujo sustancialmente el período de pensión alimenticia. Para los divorcios a partir de esa fecha, la norma general es que la pensión alimenticia se extiende por la mitad de la duración del matrimonio, con un máximo de cinco años.
Existen tres excepciones que extienden ese período, y cuando se aplica más de una, prevalece el plazo más largo:
- Niños pequeños. Si los cónyuges tienen un hijo en común que aún no ha cumplido los 12 años, la pensión alimenticia continúa hasta que el hijo menor cumpla 12 años.
- Un matrimonio duradero cerca de la jubilación. Si el matrimonio o la unión civil registrada duró más de 15 años y la persona con derecho a la pensión alimenticia alcanzará la edad de jubilación estatal holandesa (AOW, por sus siglas en inglés) en un plazo de 10 años, el pago continuará hasta que se alcance dicha edad.
- Matrimonio de larga duración, beneficiario nacido el 1 de enero de 1970 o antes. Si el matrimonio duró más de 15 años y el beneficiario alcanzará la edad de jubilación estatal dentro de más de 10 años, el plazo será de 10 años. Esta es una disposición transitoria que caduca en 2027, por lo que solo se aplica a los divorcios presentados antes de esa fecha.
Ampliación del período de mantenimiento
El plazo legal no es absoluto. Conforme al artículo 1:157(5) del Código Civil, el tribunal puede fijar un plazo mayor cuando, debido a circunstancias excepcionales, la finalización de la pensión alimenticia en la fecha ordinaria resultaría tan desproporcionada que no sería equitativo exigirla a la persona con derecho a ella. La grave dificultad económica, la mala salud o una edad que imposibilita la reincorporación al trabajo son situaciones en las que se concede dicha prórroga. La solicitud debe presentarse antes de que expire el plazo vigente; una vez transcurrido, se pierde el derecho a la pensión.
Divorcios anteriores al 1 de enero de 2020
Las nuevas normas no tienen efecto retroactivo. Si la pensión alimenticia se determinó o acordó antes del 1 de enero de 2020, se sigue aplicando el régimen anterior: un máximo de doce años o, para un matrimonio de no más de cinco años sin hijos, un plazo igual a la duración del matrimonio. Los acuerdos anteriores al 1 de julio de 1994 se rigen por normas aún más antiguas. Quienes se hayan divorciado bajo el régimen de doce años y estén próximos a cumplir dicho plazo deben buscar asesoramiento con suficiente antelación, ya que es necesario solicitar una prórroga antes de que expire el período.
¿Puede excluirse la pensión alimenticia en un acuerdo prenupcial?
No. Según el artículo 1:158 del Código Civil, los cónyuges solo pueden celebrar acuerdos vinculantes sobre la pensión alimenticia en el marco del propio divorcio. Una cláusula en un acuerdo prenupcial que pretenda renunciar a la pensión alimenticia por adelantado no es ejecutable. Los acuerdos prenupciales determinan cómo se dividen los bienes, y dicha división influye en el cálculo, pero no pueden eximir de la obligación de pensión alimenticia.
Indexación: el aumento anual de la pensión alimenticia
Las pensiones alimenticias se ajustan por ley cada año el 1 de enero. El artículo 1:402a del Código Civil establece la indexación legal a un porcentaje fijado anualmente por el Ministro de Justicia y Seguridad en función de la evolución salarial. El aumento es automático: se aplica independientemente de que la orden judicial de pensión alimenticia lo mencione o no, y de que alguna de las partes emprenda acciones legales al respecto. La única forma de evitarlo es haber excluido expresamente la indexación en un acuerdo de pensión alimenticia. En la práctica, una proporción significativa de los atrasos consiste simplemente en años de indexación no reclamada.
Pensión alimenticia e impuesto sobre la renta
La pensión alimenticia conyugal es deducible para quien la paga como obligación de manutención en la casilla 1 de la declaración de la renta, aunque el tipo impositivo de la deducción se ha limitado en los últimos años y ahora se sitúa cerca del tipo básico. Para quien la recibe, constituye renta imponible en la casilla 1, lo que significa que el importe neto recibido es considerablemente inferior al importe bruto establecido en la orden judicial. Un pago único que sustituya a la pensión alimenticia conyugal se trata de la misma manera en el año en que se efectúa, y dicho pago puede situar a quien lo recibe en un tramo impositivo superior.
La manutención de los hijos no es deducible. La deducción por los gastos de los hijos se suprimió a partir del 1 de enero de 2015 y no se ha implementado ninguna medida fiscal que la haya sustituido.
Modificación o finalización de la pensión alimenticia
Un acuerdo de pensión alimenticia no es inamovible. Según el artículo 1:401 del Código Civil, una orden o acuerdo de manutención puede modificarse o revocarse si deja de cumplir con los requisitos legales debido a un cambio de circunstancias: despido, cambio de trabajo, enfermedad, cambio de domicilio de un hijo, nacimiento de otro hijo. También puede modificarse si se basó desde el principio en información incorrecta o incompleta. La modificación no es automática: requiere una solicitud ante el tribunal o nuevos acuerdos por escrito entre las partes.
La cláusula de no variación
En un acuerdo de divorcio, las partes pueden pactar que la cantidad de la pensión alimenticia no sea modificable, según el artículo 1:159 del Código Civil. Dicha cláusula es vinculante y suele ser una de las causas más frecuentes de arrepentimiento posterior. Solo puede ser anulada conforme al artículo 1:159(3), cuando un cambio de circunstancias sea tan radical que obligar a la otra parte a cumplir la cláusula sería contrario a los principios de razonabilidad y equidad. Este umbral es alto, y una simple disminución de ingresos no lo alcanza. Es importante destacar que una cláusula de no modificación no puede ser válida para la pensión alimenticia de los hijos.
Terminación automática
La pensión alimenticia conyugal se extingue automáticamente según el artículo 1:160 del Código Civil cuando la persona con derecho a ella contrae nuevo matrimonio, forma una unión civil registrada o convive con otra persona como si estuvieran casados. Este último caso es objeto de numerosos litigios: la jurisprudencia exige una relación afectiva de cierta permanencia, un domicilio común, cuidado mutuo y convivencia. Una vez que se aplica esta disposición, el derecho a la pensión se extingue definitivamente y no se restablece si la nueva relación termina. La pensión alimenticia también se extingue con el fallecimiento de cualquiera de las partes, sin perjuicio de lo estipulado en el acuerdo de divorcio.
Cuando no se paga la pensión alimenticia
Una orden de manutención es un título ejecutable. Si se interrumpe el pago, un agente judicial puede embargar el salario, una cuenta bancaria u otros bienes sin necesidad de trámites adicionales. También existe una vía pública: la Agencia Nacional de Recaudación de Manutención ( Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen , LBIO) se encargará gratuitamente del cobro de la manutención de los hijos y de la pensión alimenticia para el beneficiario, siempre que existan atrasos de al menos un mes y con una antigüedad máxima de seis meses. La LBIO cobra sus gastos a la persona deudora, lo que hace que el impago sea considerablemente más costoso que el pago.
Cuando el déficit se debe realmente a una disminución de los ingresos, la respuesta correcta es solicitar una modificación conforme al Artículo 1:401, en lugar de simplemente pagar menos. Reducir unilateralmente los pagos no disminuye la deuda; acumula atrasos con intereses.
Pensión alimenticia transfronteriza
La pensión alimenticia suele trascender fronteras: una de las partes se traslada al extranjero o la familia era internacional desde sus inicios. Dentro de la Unión Europea, la jurisdicción, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones sobre pensión alimenticia se rigen por el Reglamento (Reglamento (CE) n.º 4/2009), que, por regla general, permite al acreedor iniciar un procedimiento en el país de su residencia habitual y posibilita la ejecución de una resolución dictada en un Estado miembro en otro sin necesidad de un procedimiento intermedio. La ley aplicable se determina por el Protocolo de La Haya de 2007, que también remite, en principio, a la ley del país de residencia habitual de la persona con derecho a la pensión.
En la práctica, esto implica que mudarse al extranjero no extingue la obligación de pagar la pensión alimenticia, y que en una familia internacional conviene determinar desde el principio qué tribunal tiene jurisdicción y qué ley se aplica. Estas dos cuestiones suelen ser más determinantes para la cuantía que cualquier cálculo. Nuestra guía sobre el divorcio en los Países Bajos describe el procedimiento general del que forma parte la decisión sobre la pensión alimenticia.
Preguntas frecuentes sobre la pensión alimenticia
¿Cómo funciona la pensión alimenticia en los Países Bajos?
La pensión alimenticia se otorga en función de la necesidad y la capacidad de pago, nunca como castigo. El tribunal determina las necesidades del hijo o expareja, la capacidad económica del cónyuge que la paga y fija una cantidad mensual. La pensión alimenticia para los hijos se extiende hasta que estos cumplen 21 años; la pensión compensatoria para el cónyuge, por regla general, dura la mitad de la duración del matrimonio, con un máximo de cinco años.
¿Tengo derecho a una pensión alimenticia conyugal?
Solo si estabas casado/a o en una unión civil registrada, y solo si no puedes mantenerte con tus propios ingresos y no se puede esperar razonablemente que lo hagas. No existe derecho a recibir pensión compensatoria tras la convivencia sin estar casados, a menos que un acuerdo de convivencia así lo estipule.
¿Se puede pagar la pensión alimenticia en un solo pago?
La pensión alimenticia conyugal puede liquidarse mediante un pago único si ambas partes están de acuerdo. Esto elimina la obligación mensual, pero tiene importantes consecuencias fiscales para ambas partes en el año del pago y no debe acordarse sin calcular el efecto neto. La manutención de los hijos no puede ser eliminada mediante un acuerdo económico.
¿Se suspende la pensión alimenticia si mi expareja inicia una nueva relación?
La pensión alimenticia conyugal finaliza por ley si su expareja vuelve a casarse, formaliza una unión civil o convive con otra persona como si estuviera casada. Una nueva relación que no cumpla con estos requisitos no extingue la obligación, aunque puede ser relevante para una solicitud de modificación. La manutención de los hijos no se ve afectada.
¿Cuánto cuesta un procedimiento de pensión alimenticia?
Depende de si la cantidad es acordada o controvertida. Si las partes llegan a un acuerdo, el cálculo y el acuerdo de divorcio pueden resolverse en pocas horas. Los procedimientos contenciosos ante el tribunal de familia, así como cualquier apelación, son más costosos. Le proporcionaremos un presupuesto en la primera reunión, una vez que sepamos cuál de las dos situaciones se aplica.
Asesoramiento de nuestros abogados especializados en divorcios.
Las decisiones sobre la pensión alimenticia se prolongan durante años y son difíciles de revertir, especialmente cuando existe una cláusula de no modificación. Un cálculo que supone una diferencia de unos pocos cientos de euros al mes se convierte en una suma considerable durante un período de manutención de cinco años. Los abogados de familia de Law & More Asesoramos y litigamos en materia de manutención infantil y pensión alimenticia para el cónyuge, incluidos casos internacionales, y trabajamos desde nuestras oficinas en Eindhoven y Amsterdam.
¿Le gustaría que un abogado de familia analizara y evaluara su situación? Concertar una reunión inicial en nuestra oficina en Eindhoven or Amsterdamo lea más sobre nuestra práctica de derecho de familia.
