Un acuerdo de conciliación (vaststellingsovereenkomst) finaliza la relación laboral de mutuo acuerdo, de forma rápida y en condiciones negociadas, mientras que un despido por parte del UWV es un procedimiento formal que el empleador puede iniciar sin su consentimiento. La vía del UWV solo está disponible por motivos económicos o enfermedad de larga duración; para cualquier otro motivo, el empleador necesita la intervención del juzgado de primera instancia (kantonrechter) o su consentimiento.
La mejor opción depende del motivo del despido, la indemnización, el derecho a la prestación por desempleo y, en el caso de los expatriados, el permiso de residencia. A continuación, comparamos ambas opciones y detallamos los aspectos que cada parte debe tener en cuenta.
Tabla de contenidos.
¿Cuál es la principal diferencia entre las dos rutas?
Un acuerdo de conciliación requiere el consentimiento de ambas partes; un despido por parte de la UWV no. En un acuerdo de conciliación, se negocian la fecha de finalización, los pagos y demás condiciones, mientras que en el procedimiento de la UWV, la Agencia de Seguros para Empleados (UWV) decide si el empleador puede dar preaviso.
La legislación neerlandesa no contempla el despido sin causa justificada. Según el artículo 7:669 del Código Civil neerlandés (BW), el empleador necesita una causa razonable y debe intentar primero reubicar al empleado. Nuestra guía sobre cómo rescindir un contrato laboral en los Países Bajos describe todas las opciones.
¿Cómo funciona un acuerdo de conciliación?
El empleador y el empleado acuerdan por escrito que el contrato finaliza en una fecha y bajo condiciones determinadas. El acuerdo debe constar por escrito, y el empleado dispone de un plazo legal de reflexión de 14 días para desistir sin necesidad de justificar su decisión (Artículo 7:670b del Código Civil neerlandés).
Si el acuerdo no menciona este período de reflexión, se extiende a tres semanas. Las cláusulas típicas incluyen la fecha de finalización, la indemnización por despido, la cesión del contrato laboral (período de licencia remunerada), el derecho a vacaciones, la cláusula de no competencia, una referencia y los honorarios legales. Nuestro artículo sobre qué tener en cuenta en un acuerdo de conciliación analiza estas cláusulas con mayor detalle.
¿Cómo funciona el procedimiento de despido de la UWV?
El empleador solicita a UWV un permiso de despido, y usted puede responder por escrito. UWV toma una decisión, generalmente después de una segunda ronda de respuestas escritas y el asesoramiento de un comité de despidos.
- Jardines: solo la pérdida de empleos por razones económicas empresariales (Artículo 7:669(3)(a) BW) o la incapacidad laboral prolongada después de 104 semanas de enfermedad (Artículo 7:669(3)(b) BW).
- Tenga en cuenta: Con un permiso, el empleador puede dar aviso previo, y el período de preaviso puede acortarse por la duración del procedimiento, hasta un mínimo de un mes.
- pagos: Usted tiene derecho al pago transitorio legal (transitievergoeding).
- Objeción: No puede apelar la decisión de la UWV, pero puede solicitar al tribunal de distrito su reincorporación o una compensación justa dentro de los dos meses posteriores a la finalización del contrato.
Nuestra guía sobre reorganización y despidos explica las normas de selección que aplica la UWV.
¿Qué recibes en cada ruta?
Tras un despido del UWV (Seguro Social Universitario), la ley prevé una indemnización transitoria equivalente a un tercio del salario mensual por año de servicio, con un límite máximo de 102,000 € en 2026 o un salario anual si este fuera superior. En un acuerdo de conciliación no existe una indemnización legal fija: todo se negocia.
En la práctica, los empleadores suelen ofrecer al menos la indemnización por despido en un acuerdo, a menudo incluso más, para evitar el tiempo y el riesgo que implica un procedimiento judicial. Nuestro artículo sobre la indemnización por despido explica cómo se calcula, y nuestra página sobre indemnizaciones por cese en los Países Bajos trata sobre las cantidades negociadas.
¿Conservas tu derecho al subsidio por desempleo?
Sí, en ambos casos, siempre que el acuerdo esté bien redactado. Con un acuerdo de conciliación, el UWV acepta su solicitud de prestación por desempleo (WW) si la iniciativa provino del empleador, no existe una causa urgente para el despido y la fecha de finalización acordada respeta el período de preaviso.
Si la fecha de finalización es anterior al plazo de preaviso, UWV no paga a WW la diferencia. Un despido de UWV normalmente no causa problemas a WW, siempre y cuando usted no haya sido el responsable del despido.
¿Y si estás enfermo?
Durante la enfermedad, el empleador, en principio, no puede dar preaviso: la prohibición de despido por enfermedad (Artículo 7:670 BW) se aplica durante las primeras 104 semanas. El UWV no concederá un permiso por motivos económicos mientras usted esté enfermo, salvo en casos excepcionales, como cuando la enfermedad comenzó después de recibida la solicitud.
Firmar un acuerdo de indemnización estando enfermo es legalmente posible, pero arriesgado: podrías perder tu derecho a la prestación por enfermedad o al subsidio por desempleo. Nuestro artículo sobre los derechos laborales en caso de enfermedad explica la protección aplicable.
¿Qué deben tener en cuenta los expatriados y los inmigrantes altamente cualificados?
Si su permiso de residencia depende de su empleador, la fecha de finalización determina cuándo comienza su período de búsqueda. Para los inmigrantes altamente cualificados, el IND otorga tres meses para encontrar un nuevo patrocinador reconocido, o seis meses si pierde su empleo a partir del 22 de mayo de 2026 y ha tenido el permiso durante dos años o más.
El periodo de búsqueda no puede exceder la vigencia de su permiso. Una fecha de finalización posterior, por ejemplo, mediante un periodo de licencia remunerada en un acuerdo de liquidación, le permite permanecer más tiempo en la nómina. El régimen fiscal para expatriados (regla del 30 %) tiene sus propias normas sobre los periodos sin empleo; consulte con un asesor fiscal antes de acordar una fecha de finalización.
¿Qué debes comprobar como empleado?
No firme el acuerdo de conciliación el mismo día en que se le presente. Aproveche el período de reflexión de 14 días y revise primero estos puntos.
- ¿El acuerdo estipula que la iniciativa provino del empleador y que no existe ninguna causa urgente?
- ¿La fecha de finalización respeta tu período de preaviso, de modo que tu salario no se vea afectado?
- ¿La indemnización por despido es al menos igual al pago transitorio legalmente establecido?
- ¿Se renuncia a la cláusula de no competencia y existe una referencia neutral?
- Si eres un expatriado: ¿cuándo comienza tu período de búsqueda y cuánto dura?
¿Qué debes comprobar como empleador?
Elija la vía que mejor se ajuste a su motivo de despido. La UWV solo concede permisos por razones económicas o enfermedad prolongada; por bajo rendimiento o una relación laboral conflictiva, deberá acudir al tribunal de distrito o llegar a un acuerdo.
- Compruebe si su archivo es compatible con una aplicación UWV, incluidos los esfuerzos de redistribución.
- Para el despido por motivos económicos, aplique el principio de reflexión (afspiegelingsbeginsel) para la selección.
- Calcule el pago de transición y los derechos acumulados a vacaciones y bonificaciones.
- Mencione el período de reflexión de 14 días en el acuerdo de conciliación.
- Compruebe si el empleado está enfermo antes de iniciar cualquiera de las dos rutas.
¿Qué podemos hacer por usted en caso de un acuerdo de conciliación o desestimación de su caso ante la UWV?
Nuestros abogados especializados en acuerdos de conciliación representan tanto a empleados como a empleadores en ambas jurisdicciones.
- Revisamos un acuerdo de conciliación dentro del período de reflexión de 14 días e identificamos los riesgos para WW.
- Calculamos la indemnización por despido y negociamos la fecha de finalización del contrato.
- Redactamos o respondemos a solicitudes de desestimación de la UWV.
- Solicitamos la reincorporación o una compensación justa por parte del tribunal de distrito dentro del plazo de dos meses.
- Analizamos las consecuencias relativas a la residencia y al período de búsqueda de personal para los empleados expatriados.
Resumen
- Un acuerdo de conciliación finaliza la relación laboral por mutuo acuerdo; un despido por parte de la UWV es un procedimiento de autorización únicamente por razones económicas o enfermedad de larga duración.
- El empleado dispone de un período de reflexión de 14 días tras la firma de un acuerdo de conciliación (tres semanas si no se menciona).
- Tras un despido por parte de la UWV, la ley exige el pago de la indemnización por transición; en un acuerdo extrajudicial, todo se negocia.
- Un acuerdo de conciliación bien redactado preserva su derecho a la indemnización por despido; la fecha de finalización debe respetar el período de preaviso.
- Los expatriados deben revisar su período de búsqueda de tres o seis meses antes de acordar una fecha de finalización.
Preguntas frecuentes
¿Puede mi empleador obligarme a firmar un acuerdo de conciliación?
No. Un acuerdo de conciliación requiere su consentimiento. Si usted se niega, el empleador debe solicitar al UWV (por razones económicas o enfermedad prolongada) o pedir al tribunal de distrito que rescinda el contrato por otro motivo.
¿Puedo retirarme después de firmar un acuerdo de conciliación?
Sí. Conforme al artículo 7:670b del Código Civil neerlandés, puede desistir del contrato por escrito en un plazo de 14 días sin necesidad de justificar su decisión. Si el contrato no menciona este derecho, el plazo es de tres semanas.
¿Es más rápido un despido por parte de la UWV que un acuerdo de conciliación?
Por lo general, no. Un acuerdo de conciliación puede cerrarse en cuestión de días, mientras que el procedimiento ante la UWV (Venta de Seguro Social) dura varias semanas y va seguido de un período de preaviso. Este período de preaviso puede acortarse según la duración del procedimiento, hasta un mínimo de un mes.
¿Puedo impugnar un despido de UWV?
No se puede apelar la decisión de la UWV en sí. Se puede solicitar al tribunal de distrito, dentro de los dos meses posteriores a la finalización del contrato, que lo restablezca o que otorgue una compensación justa.
¿Quieres saber qué significa esto para tu situación? Lee lo que nuestro abogado laboral puede hacer por ti.